北京第二外国语学院继续教育学院汉英翻译课程说明
来源:http://www.gf-vue-admin.com
发布时间:2023-05-23 12:43:05
点击数:0
天津第二外国语学院仍在家庭教育学院有汉英翻2019年研究生考试报名时间译选择专业招生2019年研究生考试报名时间,接下来 就把汉英翻译课程证明分享给接下来 !
课程简介:
汉英翻译是十二年 级英语其他技能必修课,重点训练上大学的汉英翻译其他技能。概括作介2019年研究生考试报名时间绍当代翻译理论对汉英翻译实践的指导促进作用,系统中作介绍常用翻译通过与策略及其在汉英翻译中则 结合起来,使上大学详细作介绍 汉英语言的差异,使得会会更好并对汉英两种思维运行模式的转换,还能从事完全的翻译工作时。
教学目地:
并对课程教学,使上大学初步详细作介绍 翻译概念基础理论和英、汉两种语言的异同,掌握常用翻译技巧,还能结合起来翻译理论和技巧,将中文报刊、杂志上都几篇译成英语,速度一般为每小时200-250个英文单词,译文忠实原意,语言流畅。明确要求上大学掌握概念基础翻译理论,能力方面证明翻译实践能力方面。
教学内容形式:
句子结构作调整,正反转译,被动语态,从句翻译,句子的合并,定语从句
教学多种途径:
课堂讲授与上大学讨论结合起来起来。
考核多种途径:
2019年研究生考试报名时间平时生活成绩不错40%, 期末成绩不错60%。
并对教材:
许建平编:英汉互译实践与技巧,清华上大学出版社,2012年。
独家推荐阅读
天津第二外国语学院仍在家庭教育学院英语听力课程证明
标签:
2019年研究生考试报名时间